Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy – Cookie Policy

Grazie per aver visitato il nostro sito web. I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e della presente informativa sulla privacy.

L’utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza fornire dati personali. Qualora sulle nostre pagine vengano raccolti dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ciò avviene, ove possibile, sempre su base volontaria. Tali dati non vengono ceduti a terzi.

Poiché a causa di nuove tecnologie e del continuo sviluppo di questo sito web possono essere apportate modifiche alla presente informativa sulla privacy, vi consigliamo di rileggerla periodicamente.

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nelle note legali di questo sito.

Quali dati personali raccogliamo da voi?

Per le richieste è necessario indicare almeno il nome completo del richiedente, il suo luogo di residenza, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono.

I dati di pagamento da indicare al momento del pagamento, come il nome del titolare del conto o della carta e i numeri di conto o di carta, vengono trasmessi al rispettivo prestatore di servizi di pagamento o alla banca per l’elaborazione del pagamento.

Se non ci fornite questi dati, possiamo rifiutare la collaborazione.

Ulteriori indicazioni come l’età, il sesso e il luogo di nascita possono essere richieste al momento della registrazione. Inoltre, a scopo di marketing, possiamo chiedervi lo scopo della vostra richiesta e domandarvi l’indirizzo e-mail per l’invio di offerte o newsletter. Queste indicazioni sono volontarie e non costituiscono una condizione per la collaborazione con noi.

Come raccogliamo i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti, da un lato, quando ce li comunicate. Può trattarsi, ad esempio, di dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono rilevati automaticamente dai nostri sistemi informatici durante la visita del sito. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o ora dell’accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete al nostro sito web.

A cosa utilizziamo i vostri dati?

Utilizziamo i dati che ci vengono trasmessi per potervi rispondere personalmente alla vostra richiesta ed eventualmente per elaborare un’offerta. Se vi siete iscritti alla newsletter via e-mail o per ricevere offerte, utilizziamo i vostri dati per informarvi regolarmente sulle nostre offerte e iniziative.

Hanno accesso ai dati personali solo le persone che sono informate sulle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e che si sono impegnate a rispettarle conformemente alle disposizioni di legge vigenti. L’accesso ai dati avviene da parte di queste persone solo nella misura necessaria all’esecuzione del rapporto contrattuale.

Dove vengono memorizzati i vostri dati?

I vostri dati personali vengono memorizzati all’interno dell’Unione Europea sui nostri server.

Quali diritti avete in merito ai vostri dati?

Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sullo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati. A tal fine e per ulteriori domande in materia di protezione dei dati, potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nelle note legali. Vi spetta inoltre il diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Bambini e ragazzi

Le persone di età inferiore ai 18 anni non dovrebbero trasmetterci dati personali senza il consenso dei genitori o degli aventi la potestà genitoriale. Non richiediamo dati personali a bambini e ragazzi, non li raccogliamo e non li trasmettiamo a terzi.

Dati di accesso

Noi, in qualità di gestore del sito web o provider, raccogliamo, sulla base del nostro legittimo interesse, dati relativi agli accessi al sito web e li memorizziamo come “file di log del server” sul server del sito. Vengono registrati i seguenti dati:

  • Sito web visitato
  • Ora del momento dell’accesso
  • Quantità di dati inviati in byte
  • Fonte/riferimento dal quale siete arrivati alla pagina
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Indirizzo IP utilizzato

I file di log del server vengono conservati per un massimo di 3 giorni e successivamente cancellati. La conservazione dei dati avviene per motivi di sicurezza, ad esempio per poter chiarire casi di abuso. Qualora i dati debbano essere conservati per motivi probatori, sono esclusi dalla cancellazione fino al chiarimento definitivo dell’incidente.

Misurazione della portata e cookie

Questo sito web utilizza cookie per la misurazione pseudonimizzata della portata, che vengono trasmessi al browser dell’utente dal nostro server o dal server di terzi. I cookie sono piccoli file che vengono memorizzati sul vostro dispositivo. Il vostro browser accede a questi file. L’utilizzo dei cookie aumenta la facilità d’uso e la sicurezza di questo sito web. Se non desiderate che i cookie per la misurazione della portata vengano memorizzati sul vostro dispositivo, potete opporvi all’utilizzo di questi file qui:

I browser più comuni offrono l’opzione di non consentire i cookie. Avvertenza: non è garantito che possiate accedere senza limitazioni a tutte le funzioni di questo sito web se effettuate le relative impostazioni.

Raccolta e trattamento dei dati personali

Il gestore del sito web non raccoglie, utilizza o cede mai i vostri dati personali a terzi. Sono considerati dati personali tutte le informazioni che servono a identificare la vostra persona e che possono essere ricondotte a voi, come ad esempio il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail e il numero di telefono.

Potete visitare questo sito web anche senza fornire indicazioni sulla vostra persona. Per migliorare la nostra offerta online memorizziamo tuttavia (senza riferimento alla persona) i vostri dati di accesso a questo sito web. Tra questi dati di accesso rientrano, ad esempio, il file da voi richiesto o il nome del vostro provider internet. Grazie all’anonimizzazione dei dati non è possibile risalire alla vostra persona.

Possibilità di contatto (modulo di contatto / supporto / e-mail)

Sul nostro sito web esiste la possibilità di contattarci via e-mail / modulo di contatto. In questo contesto vengono memorizzati e trattati i vostri dati personali a scopo di comunicazione. I dati raccolti a tale scopo ([nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP]) non vengono trasmessi a terzi. Non avviene un raggruppamento dei dati con altri dati raccolti su questo sito web.

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno da parte vostra di un indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che siate il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e che siate d’accordo a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il consenso prestato alla memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link “Annulla iscrizione” presente nella newsletter.

Trattamento dei dati di contatto

Se vi mettete in contatto con noi in qualità di gestore del sito web attraverso le possibilità di contatto offerte, i vostri dati vengono memorizzati per poter essere utilizzati per l’elaborazione e la risposta alla vostra richiesta. Questi dati non vengono trasmessi a terzi.

Google Analytics e anonimizzazione IP

Sulla base dei nostri legittimi interessi per l’ottimizzazione e l’analisi della nostra offerta online, questo sito web utilizza il servizio “Google Analytics”, offerto da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Il servizio (Google Analytics) utilizza “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo. Le informazioni raccolte dai cookie vengono di norma inviate a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. La conservazione dei dati relativi agli utenti e agli eventi non scade automaticamente.

Google LLC rispetta la normativa europea sulla protezione dei dati ed è certificata ai sensi dell’accordo Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. In tal modo il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito, per redigere report sull’attività del sito e per fornire al gestore del sito ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito e di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene messo in relazione con altri dati di Google.

I dati raccolti da Google per nostro conto vengono utilizzati per poter valutare l’utilizzo della nostra offerta online da parte dei singoli utenti, ad esempio per redigere report sull’attività del sito, al fine di migliorare la nostra offerta online.

Avete la possibilità di impedire la memorizzazione dei cookie sul vostro dispositivo effettuando le relative impostazioni nel vostro browser. Non è garantito che possiate accedere senza limitazioni a tutte le funzioni di questo sito web se il vostro browser non consente i cookie.

Inoltre, tramite un plugin per il browser potete impedire che le informazioni raccolte dai cookie (incluso il vostro indirizzo IP) vengano inviate a Google Inc. e utilizzate da Google Inc. Il seguente link vi conduce al relativo plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

In alternativa, cliccando su questo link Disattiva Google Analytics impedite che Google Analytics raccolga dati su di voi all’interno di questo sito web. Cliccando sul link sopra indicato scaricate un “cookie di opt-out”. Il vostro browser deve quindi consentire in linea di principio la memorizzazione dei cookie. Se cancellate regolarmente i cookie, è necessario cliccare nuovamente sul link a ogni visita di questo sito web.

Qui trovate ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google Inc.:

Utilizzo di Google reCAPTCHA

Sul nostro sito web utilizziamo “Google reCAPTCHA”, un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito: “Google”). Google reCAPTCHA memorizza ed elabora informazioni sul vostro comportamento di utilizzo del nostro sito web. Google reCAPTCHA utilizza a tal fine, tra l’altro, cookie, cioè piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del vostro browser web sul vostro dispositivo e che consentono un’analisi dell’utilizzo del nostro sito web da parte vostra. Utilizziamo Google reCAPTCHA per verificare se l’inserimento avviene da parte di un essere umano o in modo abusivo tramite elaborazione automatizzata e meccanica. Questo è anche il nostro legittimo interesse al trattamento delle suddette informazioni. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito di Google reCAPTCHA non viene messo in relazione con altri dati di Google, a meno che non siate connessi al vostro account Google nel momento in cui utilizzate Google reCAPTCHA. Se volete impedire la trasmissione e la memorizzazione da parte di Google di dati su di voi e sul vostro comportamento sul nostro sito, dovete disconnettervi da Google, e precisamente prima di visitare il nostro sito o di utilizzare Google reCAPTCHA.

Utilizzo di Google Maps

Questo sito web utilizza Google Maps per la visualizzazione di mappe e per la creazione di itinerari. Google Maps è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Utilizzando questo sito web dichiarate di acconsentire alla raccolta, all’elaborazione e all’utilizzo dei dati raccolti automaticamente e dei dati da voi inseriti da parte di Google, di un suo rappresentante o di fornitori terzi. Le condizioni di utilizzo di Google Maps sono consultabili nelle condizioni di utilizzo di Google Maps. Ulteriori informazioni su Google Maps possono essere ricavate dalle condizioni sulla privacy e dalle condizioni di utilizzo di Google all’indirizzo policies.google.com/privacy.

YouTube

Il nostro sito web utilizza plugin del sito YouTube, gestito da Google. Gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visitate una delle nostre pagine dotate di un plugin YouTube, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. Al server di YouTube viene così comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Se siete connessi al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedire ciò disconnettendovi dal vostro account YouTube. L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti si trovano nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Questa pagina utilizza, per una visualizzazione uniforme dei caratteri, i cosiddetti Web Fonts forniti da Google. Quando si richiama una pagina, il vostro browser carica i Web Fonts necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri. A tal fine il browser da voi utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Google. In tal modo Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato richiamato tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di Google Web Fonts avviene nell’interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Se il vostro browser non supporta i Web Fonts, viene utilizzato un carattere standard del vostro computer. Ulteriori informazioni su Google Web Fonts si trovano all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilizzo di plugin social media di Facebook

Sulla base del nostro legittimo interesse all’analisi, ottimizzazione e gestione della nostra offerta online (ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR), questo sito web utilizza il plugin social di Facebook, gestito da Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). Le integrazioni sono riconoscibili dal logo di Facebook o dai termini “Like”, “Mi piace”, “Condividi” nei colori di Facebook (blu e bianco). Informazioni su tutti i plugin di Facebook si trovano al seguente link: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Facebook Inc. rispetta la normativa europea sulla protezione dei dati ed è certificata ai sensi dell’accordo Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active Tutti i dati che trasmettete a questo sito web – ad esempio in caso di richieste o login – non possono essere letti da terzi grazie alla crittografia SSL.

Crittografia SSL (protocollo HTTPS)

Per proteggere al meglio i vostri dati trasmessi, i gestori del sito utilizzano una crittografia SSL. Riconoscete le connessioni così crittografate dal prefisso “https://” nel link della pagina nella barra degli indirizzi del vostro browser. Le pagine non crittografate sono contrassegnate da “http://”.

I vostri diritti ed esercizio dei diritti

Vi spettano i diritti di seguito indicati. Potete farli valere nei nostri confronti. Per l’esercizio utilizzate i dati sopra indicati o contattateci via e-mail.

Diritto di accesso

Vi spetta il diritto di accesso per sapere se trattiamo dati personali che vi riguardano, per quali finalità trattiamo i dati, quali categorie di dati personali che vi riguardano trattiamo, a chi sono stati eventualmente trasmessi i dati, per quanto tempo i dati dovranno eventualmente essere conservati e quali diritti vi spettano.

Diritto di rettifica dei dati. Avete il diritto di far rettificare dati personali inesatti che vi riguardano e che sono memorizzati presso di noi. Avete inoltre il diritto di far integrare da noi una serie di dati incompleta memorizzata presso di noi.

Cancellazione

Potete chiedere a noi la cancellazione dei dati personali che vi riguardano qualora

  • i dati siano stati trattati illecitamente
  • lo scopo per il quale i dati sono stati raccolti sia stato raggiunto
  • abbiate revocato il vostro consenso al trattamento dei dati e non sussista altra base giuridica per il trattamento
  • siamo soggetti a un obbligo legale di cancellazione dei dati
  • siate di età inferiore ai 16 anni
  • vi siate opposti al trattamento e da parte nostra non sussistano motivi legittimi prevalenti per il trattamento.

Diritto di limitazione del trattamento

Potete richiedere a noi la limitazione del trattamento nei seguenti casi. In tali casi contrassegneremo i dati con un’annotazione di blocco e non li tratteremo ulteriormente.

  • Qualora contestiate l’esattezza dei dati personali, per la durata della nostra verifica.
  • Qualora abbiate richiesto la cancellazione e non possiamo o non siamo autorizzati a effettuare una cancellazione.
  • Qualora abbiate bisogno dei dati per l’esercizio di diritti, ma noi saremmo tenuti alla cancellazione perché lo scopo del trattamento è stato raggiunto.
  • Qualora abbiate proposto opposizione al trattamento e non sia ancora stata presa una decisione definitiva.

Opposizione al trattamento

Qualora il trattamento dei dati personali che vi riguardano si basi su nostri legittimi interessi, potete opporvi al trattamento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.

Revoca di un consenso prestato. Qualora abbiate prestato il vostro consenso nei nostri confronti al trattamento dei dati personali, potete revocare il consenso in qualsiasi momento. Vi preghiamo di indirizzare la vostra revoca ai dati sopra indicati o via mail.

Diritto di reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati. Avete il diritto di rivolgervi alle autorità di controllo con un reclamo in materia di protezione dei dati.

Responsabilità per i contenuti

In qualità di prestatori di servizi siamo responsabili dei contenuti propri su queste pagine ai sensi delle leggi generali. In qualità di prestatori di servizi non siamo tuttavia obbligati a sorvegliare informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a indagare su circostanze che indichino un’attività illecita.

Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o di blocco dell’utilizzo di informazioni ai sensi delle leggi generali. Una responsabilità al riguardo è tuttavia possibile solo a partire dal momento della conoscenza di una concreta violazione di legge. Non appena verremo a conoscenza di corrispondenti violazioni di legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.

Responsabilità per i link

La nostra offerta contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Per questo motivo non possiamo assumere alcuna garanzia per questi contenuti esterni. Per i contenuti delle pagine collegate sono sempre responsabili i rispettivi offerenti o gestori delle pagine. Le pagine collegate sono state verificate al momento del collegamento per individuare eventuali violazioni di legge. Al momento del collegamento non erano riconoscibili contenuti illeciti.

Un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è tuttavia esigibile senza concreti indizi di una violazione di legge. Non appena verremo a conoscenza di violazioni di legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link.

Diritto d’autore

I contenuti e le opere creati dai gestori del sito su queste pagine sono soggetti al diritto d’autore. La duplicazione, l’elaborazione, la diffusione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questa pagina sono consentiti solo per uso privato, non commerciale.

Qualora i contenuti su questa pagina non siano stati creati dal gestore, vengono rispettati i diritti d’autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi vengono contrassegnati come tali. Qualora doveste tuttavia notare una violazione del diritto d’autore, vi preghiamo di darcene comunicazione. Non appena verremo a conoscenza di violazioni di legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.